{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Hippophae的誕生,源自古希臘

古希臘時期,斯巴達人驍勇善戰,在一次戰爭中,斯巴達人打了勝仗,然而許多戰馬卻受了傷,勇敢的斯巴達人因為對馬有特殊的情感,因而他們不忍心殺死馬,只好把受傷而無法救治的馬匹放逐野外,任其自生自滅。

 

然而令他們驚訝的是,這些垂死的戰馬非但沒有死去,反而個個健碩有力,毛色鮮亮。

 

詫異的斯巴達人發現,這些馬是被丟棄在了一片沙棘林中,它們依靠沙棘的果和葉存活下來。

 

因而發現沙棘的營養和藥用價值

並賦予它一個浪漫的拉丁文名Hippophae 

意謂 使馬匹閃閃發光的樹”。

 

橙十的SLOGAN源自這個浪漫的拉丁文名

Hippophae 閃閃發光的樹